A topic orientation session Memories of a far away place Hanoi is so peaceful, where there are love songs A Saigon sometimes sunny, sometimes rainy Oh why Vietnam misses so much This time I'm standing Standing in a far place The heart is still in the silhouette house At this time of spring, the streets will be very crowded A warm love only Vietnam Sendory Memory Sending a little sadness is meaningless Sent to a distant place and someone is waiting Sending a breath of fresh air to the beautiful golden fields Bright smile in the new sun, Vietnamese girl It's the one I love, the one I've been waiting for A love so beautiful can be written like a poem Vietnamese people are simple but full of humanity And I am very proud to say that I am Vietnamese A topic orientation session Memories of a far away place Hanoi is so peaceful, where there are love songs A Saigon sometimes sunny, sometimes rainy Oh why Vietnam misses so much This time I'm standing Standing in a far place The heart is still in the silhouette house At this time of spring, the streets will be very crowded A warm love only Vietnam Sendory Memory Sending a little sadness is meaningless Sent to a distant place and someone is waiting Sending a breath of fresh air to the beautiful golden fields Bright smile in the new sun, Vietnamese girl It's the one I love, the one I've been waiting for A love so beautiful can be written like a poem Vietnamese people are simple but full of love And I am very proud to say that I am Vietnamese Sendory Memory Sending a little sadness is meaningless Sent to a distant place and someone is waiting Sending a breath of fresh air to the beautiful golden fields Bright smile in the new sun, Vietnamese girl It's the one I love, the one I've been waiting for A love so beautiful can be written like a poem Vietnamese people are simple but full of love
Dịch :
Như một buổi chiều yên bình Lòng tôi chợt nhớ về một nơi xa Hà Nội bình yên quá, nơi có những bản tình ca Một Sài Gòn có lúc nắng, lúc mưa bất chợt Ôi sao tôi nhớ Việt Nam quá Ngay bây giờ tôi đang đứng ở một nơi xa Nhưng trái tim vẫn in đậm hình ảnh quê hương. Vào thời điểm này của mùa xuân, đường phố sẽ rất đông đúc Một tình yêu ấm áp chỉ có Việt Nam Gửi một chút yêu thương và nhớ nhung Gửi một chút buồn là vô nghĩa Đến nơi xa ấy, có một người đang đợi Gửi một làn gió mới đến những cánh đồng vàng tuyệt đẹp Nụ cười đẹp trong nắng mới, cô gái Việt Nam Đó là người tôi yêu, người luôn chờ đợi Một tình yêu quá đẹp có thể được viết như một bài thơ Con người Việt Nam thật giản dị nhưng đầy tình người Và tôi rất tự hào khi nói rằng tôi là người Việt Nam Như một buổi chiều yên bình Lòng tôi chợt nhớ về một nơi xa Hà Nội bình yên quá, nơi có những bản tình ca Một Sài Gòn có lúc nắng, lúc mưa bất chợt Ôi sao tôi nhớ Việt Nam quá. Vào thời điểm này của mùa xuân, đường phố sẽ rất đông đúc Một tình yêu ấm áp chỉ có Việt Nam. Và tôi rất tự hào khi nói rằng tôi là người Việt Nam Gửi một chút yêu thương và nhớ nhung
