Thành ngữGiải chi tiết:close to the bone: thiếu tế nhị, cợt nhảA. offensive (adj): xúc phạm, khó chịuB. annoying (adj): khó chịu, bực mìnhC. personal (adj): cá nhânD. respectful (adj): tôn trọng=> close to the bone >< respectfulTạm dịch: Anh ấy nói anh ấy chỉ nói đùa thôi, nhưng những lời nhận xét của anh ấy thật thiếu tế nhị.