a) Câu thơ " đối thử lương tiêu nại nhược hà?" có nghĩa là “Trước cảnh đẹp đêm nay biết làm thế nào ?” . Câu thơ này là câu hỏi tu từ thể hiện tâm trạng bứt rứt của người nghệ sĩ trước cảnh trăng đẹp đêm nay.
b)
Hai câu thơ đối nhau rất chỉnh: nhân >< nguyệt, hướng >< tòng, khán minh nguyệt >< khán thi gia.
Độc đáo ở chỗ thể hiện được tình yêu thiên nhiên của Bác mặc dù bị nhốt trong ngục tù tăm tối nhưng tình yêu của Bác đã vượt qua song sắt của nhà tù để đến với cảnh đẹp do thiên nhiên ban tặng