Rọng bừa chưa nạ, khi mô cấy?
Vưng, lạc, độ xanh…được mấy lô?
Mùa ni nhà mự mần năng nấy?
Nắng ri, phơi ló chắc mau khô
------------------------------------
Đây là tiếng Nghệ An .
Dịch :
Ruộng đã bừa chưa , khi nào cấy ?
Vừng , lạc , đỗ xanh... được mấy ki lô gam ?
Mùa này nhà mợ làm chăm đấy ?
Nắng này , phơi lúa chắc nhanh khô .