@HỌC TỐT
- Giống nhau: đều là thể hiện nhận thức của nhân dân về các sự vật và hiện tượng của thế giới khách quan, phản ánh tri thức của nhân dân.
- Khác nhau:
+ Tục ngữ: những câu thơ có nhạc điệu, vần điệu do chính nhân dân lao động sáng tạo và lưu truyền nhằm đúc kết kinh nghiệm, tri thức của họ.
+ Thành ngữ: có cấu tạo cố định, biểu thị một ý nghĩa hoàn chỉnh. Nghĩa của thành ngữ có thể bắt nguồn trực tiếp từ nghĩa đen của các từ tạo nên nó nhưng thường thông qua một số phép chuyển nghĩa.
+ Thành ngữ là đơn vị thuộc ngôn ngữ, còn tục ngữ thuộc lĩnh vực văn học.
+ Thành ngữ chỉ là khái niệm, tục ngữ để giáo dục khuyên răn, hướng dẫn con người trong ứng xử,....
- VD:
1. Thành ngữ:
+ An cư lạc nghiệp.
+ Ba chìm bảy nổi.
+ Ếch ngồi đáy giếng.
2. Tục ngữ:
+ Ăn quả nhớ kẻ trồng cây
+ Thương người như thể thương thân
+ Có chí thì nên
