Phạm duy tốn lại đặt tên cho truyện ngắn là Sống chết mặc bay, vì: Ông muốn thể hiện những kẻ cầm quyền vô trách nhiệm, bỏ mặc người dân gặp khó khăn. Quan phụ mẫu chỉ người cha đẻ của người dân mà ko biết chăm lo đến đời sống mà còn ham mê cờ bạc
-Bởi vì nó làm nhấn mạnh cho ý nghĩa của bài.Tên quan phụ mẫu đã ko quân tâm cho người dân khi đê sắp vỡ , nó thể hiện sự vô cảm, sự vô trách nhiệm của hắn.Nên đặt tên ''Sống chết mặc bay'' là hợp nhất.
