Tradition is a unique feature of every country in the world, and Vietnam too, Vietnam possesses traditional arts such as cheo, cai luong, etc. But the art that reminds me of the main forever is the art of water puppetry. Water puppetry is indeed a traditional and unique art of Vietnamese people. Up to now, water puppet show has more than 1000 years of establishment and development, becoming an elegant hobby of Vietnamese people. This type is popular in the Red River Delta and is often performed on festivals and New Year days from village to provincial scale. The performance stage is designed with the water surface as the stage, also known as puppet house or water house, behind is a backdrop, called a medical mat, surrounded by flags, fans, parasols, elephants ... Wooden puppets are performed on stage thanks to the control of the artisans behind the strings. Mr. Teu will be the first to introduce the upcoming performance. Music plays an important role in water puppet performance. It helps to control the speed and rhythm of the movements, creating a traditional atmosphere with traditional cheo or folk songs of Tonkin. If you have the opportunity, try and experience the unique traits in the traditional arts of the Vietnamese people. And contribute to the preservation and development of these beautiful cultural values.
*Dịch:
Truyền thống là một nét độc đáo của mỗi quốc gia trên thế giới và Việt Nam cũng vậy, Việt Nam sở hữu nghệ thuật truyền thống như cheo, cai luong, v.v ... Nhưng nghệ thuật khiến tôi nhớ mãi về chính là nghệ thuật múa rối nước. Múa rối nước thực sự là một nghệ thuật truyền thống và độc đáo của người Việt Nam. Đến nay, múa rối nước đã có hơn 1000 năm thành lập và phát triển, trở thành một sở thích thanh lịch của người Việt Nam. Loại này phổ biến ở đồng bằng sông Hồng và thường được thực hiện vào các lễ hội và ngày tết từ quy mô làng đến quy mô tỉnh. Sân khấu biểu diễn được thiết kế với mặt nước là sân khấu, còn được gọi là nhà bù nhìn hoặc nhà nước, phía sau là phông nền, được gọi là thảm y tế, được bao quanh bởi cờ, quạt, dù che, voi ... Những con rối bằng gỗ được biểu diễn trên sân khấu nhờ sự kiểm soát của các nghệ nhân đằng sau dây. Ông Teu sẽ là người đầu tiên giới thiệu buổi biểu diễn sắp tới. Âm nhạc đóng một vai trò quan trọng trong màn trình diễn múa rối nước. Nó giúp kiểm soát tốc độ và nhịp điệu của các phong trào, tạo ra một bầu không khí truyền thống với các bài hát cheo truyền thống hoặc dân gian của Bắc Kỳ. Nếu có cơ hội, hãy thử và trải nghiệm những nét độc đáo trong nghệ thuật truyền thống của người Việt Nam. Và góp phần bảo tồn và phát triển những giá trị văn hóa tuyệt đẹp này.