"Thân em như trái bần trôi
Gió dập sóng rồi biết tấp vào đâu."
Trong câu thơ trên, tác giả dân gian đã khéo léo so sánh hình ảnh "thân em" hay còn coi là hình ảnh những người phụ nữ phong kiến với "trái bần trôi". Ngoài phép tu từ so sánh, tác giả dân gian còn ẩn dụ cuộc sống của họ bằng chính cuộc đời của trái bần trôi. Ngay câu thơ đầu bằng việc sử dụng đại từ "thân em" đã làm cho người đọc cảm nhận rõ được giọng thơ than thân, u sầu của người phụ nữ. Không chỉ khiến cho câu thơ tăng thêm giá trị cảm xúc mà hai biện pháp tu từ còn làm cho người đọc thấy rõ được cuộc sống trôi dạt,không nương tựa, không làm chủ được số phận của những người phụ nữ phong kiến. Đó là cuộc sống bi ai, "tam tòng tứ đức" như các cụ xưa vẫn nói. Qua đây, ta cần lên án cuộc sống phong kiến vô cùng cổ hủ, lạc hậu là trọng nam khinh nữ để cho những người phụ nữ có cuộc sống bình đẳng,vó tiếng nói nhân dân.
