My hometown belongs to a low-lying plain in the Central region where there is a lot of sunshine, lots of rain, constant floods, year-round hunger, lack of food and clothing. But now life has prospered and changed in many fields. I still remember two years ago when I was a first grader, the school we attended was a row of rickety thatched-walled cottages with dilapidated tables and chairs. But now, at the same old school site, two rows of three-storey houses built in the letter L have grown up spaciously and modernly. Polished two-seater tables and chairs with a smell of varnish replace the five-seat tables. The school yard is covered with flat cement with rows of green eucalyptus and phoenix trees. The village road was widened and upgraded with glossy black asphalt. Cars, honda engines started rumbling. Especially electricity has come to the village. It seems that two-thirds of households have televisions and cat sets and about one-third of households have motorbikes. I also have a Dream that my dad just bought two months ago. Every Saturday and Sunday night, my mother and I take my mother and I for a walk around the village road. I love my village very much. Because life in my hometown now is not inferior to the city I see on TV. What I have mentioned here is only a very small part of the renewal of my homeland.
dịch sang:
Quê tôi thuộc một vùng đồng bằng chiêm trũng miền Trung nơi có nắng lắm mưa nhiều lụt lội triền miên, quanh năm đói khổ, thiếu ăn thiếu mặc. Vậy mà giờ đây cuộc sống đã khởi sắc thay da đổi thịt trên nhiều lĩnh vực. Tôi còn nhớ cách đây hai năm lúc tôi còn là một cậu học sinh lớp Một, ngôi trường mà chúng tôi học là một dãy nhà tranh vách đất ọp ẹp, bàn ghế cũ nát. Thế mà giờ đây, cũng tại địa điểm ngôi trường cũ, hai dãy nhà lầu ba tầng được kiến trúc theo chữ L mọc lên khang trang hiện đại. Bàn ghế hai chỗ ngồi bóng loáng còn thơm mùi vẹc-ni thay thế cho kiểu bàn năm chỗ ngồi. Sân trường được tráng xi măng phẳng lì với những hàng cây bạch đàn, phượng vĩ xanh mát. Đường làng được mở rộng, nâng cấp trải nhựa đen bóng. Xe ô tô, honda nổ máy chạy ầm ầm. Đặc biệt là điện đã về làng. Dường như hai phần ba số hộ đã có tivi, cat set và khoảng một phần hai số hộ có xe gắn máy. Nhà tôi cũng có một chiếc Dream bố vừa mới mua cách nay hai tháng. Tối thứ bảy, chủ nhật nào bô cũng chở mẹ và tôi đi dạo một vòng quanh đường làng. Tôi yêu làng quê mình lắm. Bởi cuộc sống quê hương tôi giờ đây không thua kém gì thành thị mà tôi thấy trên tivi. Những gì mà tôi kể ra đây chỉ là một phần rất nhỏ trong sự đổi mới của quê hương tôi.
sin 5 sao và hay nhất nhé<