The nuclear family emphasizes an individual lifestyle, where each individual is nurtured and educated to develop in order to promote his / her capabilities and strengths; nuclear family is easy to move and adapt to a fast living environment, but the relationship and support each other is somewhat limited. The children grow up, set up a business, and live far more and more away from the place where "burying vegetables and cutting the belly button". The influx of exiles to urban areas and industrial zones has been increasing, making the villages - where "nurture" traditional families - the rest are mostly the elderly.
DỊCH:
Gia đình hạt nhân đề cao lối sống cá nhân, nơi mỗi cá nhân được nuôi dưỡng, giáo dục phát triển nhằm phát huy năng lực, sở trường của mình; gia đình hạt nhân dễ dịch chuyển và thích nghi với môi trường sống nhanh nhưng mối liên hệ, gắn bó hỗ trợ nhau có phần hạn chế. Những đứa con sinh trưởng, lập nghiệp, sinh sống xa nơi "chôn rau cắt rốn" ngày càng nhiều. Những dòng người ly hương đổ về các đô thị, khu công nghiệp ngày càng đông đã khiến các làng quê - nơi "nuôi dưỡng" loại hình gia đình truyền thống - còn lại đa phần là người già.
Study well
DỊCH:
CHÚC BN HC TỐT