sự khác nhau là:
bên Thúy Vân thì đc miêu tả vói hình ảnh hoa "cười" ngọc "thốt" đoan trang ý vị rằng vẻ đẹp của Thúy Vân là vẻ đẹp đc chấp nhân bởi thiên nhiên và phù hợp với chuẩn mực của xã hội phong kiến, đó là vẻ đẹp đc trân trọng, nâng niu, giữ gìn
còn của Thúy Kiều thì là một vẻ đẹp khiến cho hoa, một sinh vật đã vô cùng rực rỡ, kiều diễm rồi mà còn phải ghen và cả liễu thì phải "hờn", ý vị nói rằng vẻ đẹp của nàng khiến người người sinh ra lòng đố kị, ghen ghét, báo hiệu một cuộc đời, số phận vô cùng khó khăn, đầy gian truân.
