My class has thirty friends, eighteen girls and twelve boys, each with a different personality, all very kind and sociable and likable. But among you, I'm impressed and very much like Dat, you sit at the same table as me.
You have a tall, slightly fat body, especially you have a very cute pink-white skin. Thanh has a round face, high nose, black eyes wobbly and curled like willow leaves, delicate eyebrows sometimes wrinkled when feeling dissatisfied with what looks so adorable. Pretty mouth with white teeth like corn and pink lips always smile when happy.
The most prominent on his face is the dimples. Every time he smiled, the graceful dimples appeared. Dat has shoulder-length hair, smooth black, slightly curly, always tied high, looking very neat. She is very simple and sociable, so she is loved by many of her friends. The classmates gave Thanh a cute sounding name called "Fat", a name that simply appeared because you were the fatest on earth. male student in my class
Sitting near you, I know you study very hard, the teachers have assigned your homework very well, when you enter the class you will actively speak. Not only being loved by the classmates, you are also trusted by the homeroom teacher, assigned to be the class representative to help the homeroom teacher. Despite being the class representative and trusted by the teacher, you are not only not arrogant but also very sociable, always friendly with your classmates and helping poor students.
There was a classmate who was sick and couldn't go to school. Dat and his friends visited and instructed the teachers in the class so that they could understand. Dat always shows a very good role as the class representative. Not only that, but you also actively participate in the school's cultural activities, you sing very well and have won the university-level student voice award.
Her house is close to home so you know that besides studying at school, you also spend time helping your parents with the housework. At the end of the school year, you always receive a certificate of merit and the title Uncle Ho's Good Nephew for outstanding academic achievement. Not only me, but also the whole class loved Dat, not only because of his simplicity and hard work, but also admired his academic achievements. You deserve to be a good example for others to learn and follow.
Dịch:
Lớp tôi có ba mươi bạn, mười tám nữ và mười hai nam, mỗi người một tính cách khác nhau, tất cả đều rất tốt bụng và hòa đồng, dễ mến. Nhưng trong số các bạn, tôi ấn tượng và rất giống bạn Đạt, bạn ngồi cùng bàn với tôi.
Bạn có dáng người cao, hơi mập, đặc biệt bạn có nước da trắng hồng rất dễ thương. Đạt có khuôn mặt tròn, mũi cao, đôi mắt đen lay láy và cong như lá liễu, đôi lông mày thanh tú đôi khi nhăn lại khi cảm thấy không hài lòng với những gì trông thật đáng yêu. Khuôn miệng xinh xắn với hàm răng trắng đều như bắp và đôi môi hồng luôn nở nụ cười khi vui.
Nổi bật nhất trên gương mặt anh chính là má lúm đồng tiền. Mỗi khi anh cười, lúm đồng tiền duyên dáng lại hiện ra. Đạt có mái tóc dài ngang vai, đen mượt, hơi xoăn, luôn buộc cao, trông rất gọn gàng. Cô rất giản dị, hòa đồng nên được nhiều bạn yêu mến. Các bạn trong lớp đặt cho Đạt Béo một cái tên nghe rất dễ thương là "Béo", cái tên chỉ xuất hiện đơn giản vì bạn là nam sinh béo nhất lớp mình :))
Ngồi gần bạn, tôi biết bạn học rất chăm chỉ, thầy cô đã giao bài tập cho bạn rất tốt, khi vào lớp bạn sẽ chủ động phát biểu. Không chỉ được các bạn trong lớp yêu quý, bạn còn được cô giáo chủ nhiệm tin tưởng, giao làm lớp trưởng giúp cô chủ nhiệm. Dù là lớp trưởng và được cô giáo tin tưởng nhưng bạn không những không kiêu căng mà còn rất hòa đồng, luôn thân thiện với các bạn trong lớp và giúp đỡ các bạn học kém.
Có một bạn trong lớp bị ốm không thể đến trường. Đạt cùng các bạn đến thăm hỏi và hướng dẫn các thầy cô trên lớp để các em nắm rõ. Đạt luôn thể hiện rất tốt vai trò lớp trưởng. Không những thế bạn còn rất tích cực tham gia các hoạt động văn nghệ của trường, bạn hát rất hay và từng đạt giải giọng ca sinh viên cấp trường.
Nhà anh ấy gần nhà nên bạn biết ngoài việc đi học, bạn còn dành thời gian giúp đỡ bố mẹ việc nhà. Cuối năm học, bạn luôn nhận được bằng khen và danh hiệu Cháu ngoan Bác Hồ về thành tích học tập xuất sắc. Không chỉ riêng tôi mà cả lớp đều quý mến Đạt, không chỉ bởi sự giản dị, chăm chỉ mà còn ngưỡng mỗi thành tích học tập của cậu ấy. Bạn xứng đáng là tấm gương sáng cho người khác học tập và noi theo.
***
Bài này tả bạn ngữ văn được luôn nhé!
Học tốt!!!
#nocopy
