Tạ Duy ANh đã phần nào khắc họa trước mắt ta bức chân dung nhân vật Kiều Phương thật đẹp, thật sinh động trong truyện ngắn của mình. Có lẽ, ấn tượng của bạn đọc với em là cô gái nhỏ nhắn, xinh xắn. Sự xinh xắn, cái nét lém lỉnh, đáng yêu ấy được tô điểm thêm bởi đủ nhọ nhồi trên mặt khi em chế màu.  Cô bé ấy như một họa sĩ thiên tài bởi em đã được công nhận thật sự. Ta dường như cảm nhận được ánh mắt lấp lánh niềm vui của em vì được chú Tiến Lê khen. Dù Kiều Phương tài giỏi hơn anh và bị anh ghét bỏ, nhưng em vẫn luôn yêu thương người anh trai của mình. 

***hình ảnh so sánh được in đậm

Trong văn bản "Bức tranh của em gái tôi", nhân vật Kiều Phương là nhân vật đã để lại cho em rất nhiều ấn tượng sâu sắc. Thật vậy, tác giả đã xây dựng nhân vật này với nhiều phẩm chất đáng quý. Kiều Phương là một cô bé nhí nhảnh hồn nhiên, đặc biệt là rất giỏi vẽ. Cô bé đam mê vẽ và vẽ rất nhiều. Đặc biệt hơn, với tính cách ham học hỏi và hiếu động, thông minh của mình, nhân vật Kiều Phương để lại ấn tượng rất tốt trong lòng bạn đọc. Cùng với đó, sự nhí nhảnh hồn nhiên của cô bé còn được thể hiện khi cô chấp nhận cái tên Mèo (vì mặt cô thường xuyên lấm lem như mèo) mà anh đặt cho, hơn nữa lại còn đi khoe bạn bè. Sau khi được 1 người bạn của bố khen, từ đó Kiều Phương như được tiếp thêm động lực để sau này thành họa sĩ.  Tuy nhiên, điều tuyệt vời nhất ở cô bé Kiều Phương chính là tình yêu thương anh trai. Dù cho anh trai có tỏ ra ghen tị và bực bội thế nào, cô bé vẫn yêu thương và chẳng hề xa lánh anh trai. Và cuối cùng, trong câu chuyện, tình cảm đối với anh trai được thể hiện qua bức tranh vẽ anh trai của cô bé. Bức tranh đấy đã giúp cho người anh nhận ra được những lỗi lầm của bản thân và yêu thương Kiều Phương hơn. Đồng thời, bức tranh không chỉ thể hiện được tấm lòng vị tha cao đẹp của cô mà còn thể hiện được tâm hồn trong sáng và tràn ngập yêu thương của Kiều Phương. Tóm lại, nhân vật Kiều Phương chính là nhân vật mà tác giả xây dựng rất thành công nhằm gửi gắm những thông điệp về gia đình trong tác phẩm của mình.