Thả hồn trong khủng cảnh ấy, Thanh Hải lắng nghe tiếng chim hót. Nghe bằng tai chưa đủ, ông nghe bằng cả trái tim xao động, bằng trí tưởng tượng, liên tưởng độc đáo và sâu sắc qua nghệ thuật ẩn dụ chuyển đổi cảm giác tài tình Từng giọi long lanh rơi / tôi đưa tay tôi hứng. Qua cụm từ đưa tay tôi hứng hình ảnh thơ có sự chuyển đổi thần tình từ thính giác sang thị giác, từ vô hình vô ảnh thành sự vật hữu tình... Tiếng chi xa bỗng gần lại, tròn trịa, kết thành từng giọt long lanh, rực rỡ sắc màu, làm không gian mùa xuân trở nên tươi vui, rộn rã... Như vậy, âm thanh vô hình của chim chiền chiện đã được Thanh Hải hữu hình hoá thành từng giọt. Trong cảm nhận của nhà thơ xứ Huế, âm thanh vô hình ấy có thể nghe được, có thể nhìn thấy được và chạm vào, nắm bắt được. Tiếng hót của chú chim xinh đẹp như kết lại thành từng khối với sắc màu long lanh cứ rơi, rơi mãi của một ngòi bút liên tưởng sáng tạo tài hoa đáng khâm phục. Đặc biệt nhất có lẽ chính là sự cảm nhận bằng xúc giác âm thanh tiếng chim chiền chiện để rồi say mê đưa tay, hứng. Động từ hứng diễn tả thật thành công sự đón nhận chân thành, đầy khát khao và ngưỡng mộ, trìu mến, một hành động lãng mạn chứa đựng niềm say mê, ngây ngất, tình yêu và sự hoà nhập, sự nâng niu trân trọng của nhà thơ trước vẻ đẹp của thiên nhiên đất trời xứ Huế lúc xuân sang. Như vậy, nhà thơ đâu chỉ đón nhận mùa xuân với tất cả sự tài hoa của ngòi bút mà còn bằng cả sự thăng hoa của tâm hồn. Chất thơ ấy phải chăng được lên men từ chính tình yêu quê hương tha thiết ? Có thể nói rằng, bằng ngòi bút giàu chất nhạc và chất hoạ, chỉ vài nét tiêu biểu, nhà thơ Thanh Hải đã vẽ lên một bức tranh xuân thanh bình, thơ mộng. Một mùa xuân trong trẻo, tinh khôi, đầy hương sắc và nồng nàn sự sống...
