Trả lời:

    There are many different festivals in Vietnam around the year. But now I am going to tell you about the Mid - Autumn festival. This festival is celebrated on the 15th of August in the lunar year. When the moon is full, all the children in every religions would come to the comunial house. First, they perform or watch the dragon dance. After that, they would dance in that comunial house, bring many various type of colorful lanterns and sing songs. Then, they enjoy delicious moon cake and fruits such as watermelon, apples, grapes and so on. Festival always show its culture, so I hope this festival will be preserved forever and by the next generations.

DỊCH: Có rất nhiều lễ hội khác nhau ở Việt Nam quanh năm. Nhưng bây giờ mình sẽ kể cho các bạn nghe về Tết Trung thu. Lễ hội này được tổ chức vào ngày 15 tháng 8 âm lịch hàng năm. Khi trăng tròn, tất cả trẻ em ở mọi vùng miền đều đến nhà văn hoá chung vui. Đầu tiên, chúng biểu diễn hoặc xem múa rồng. Sau đó, chúng nhảy múa trong nhà văn hoá đó cùng với nhiều loại đèn lồng đủ màu sắc và hát các bài hát. Sau đó, họ thưởng thức bánh trung thu thơm ngon và các loại trái cây như dưa hấu, táo, nho, v.v. Lễ hội luôn thể hiện nét văn hóa của nó, vì vậy tôi hy vọng lễ hội này sẽ được lưu giữ mãi mãi cho các thế hệ sau.

  ~HỌC TỐT~

@su

Bạn tham khảo nhé ÒvÓ

Tiếng Anh:

My family and I attended the Buffalo – fighting Festival in Do Son last year. This festival is held every year, on August 9th according to Lunar calendar. The Buffalo – fighting Festival is held to remember the merits of gods, maintain the village discipline, to play for the prosperity and happiness for the local people. People played drum, danced and watched the buffalos. The drum sound and the scream of people urge the buffalo to play in a fierce way. Many buffalo owners, local people and tourists came to the festival. The festival was really fascinating and amazing.

Tiếng Việt:

Em và gia đình đã tham dự Lễ hội chọi trâu ở Đồ Sơn năm ngoái. Lễ hội này được tổ chức hàng năm, vào ngày 9 tháng 8 theo Âm lịch. Lễ hội chọi trâu được tổ chức nhằm ghi nhớ công lao của các vị thần, duy trì kỷ cương làng xã, nhằm cầu ấm no hạnh phúc cho nhân dân địa phương. Mọi người đánh trống, múa và xem trâu. Tiếng trống, tiếng hò hét của mọi người thúc giục đàn trâu hừng hực khí thế hừng hực khí thế. Nhiều chủ trâu, người dân địa phương và du khách thập phương đã đến dự lễ hội. Lễ hội thực sự hấp dẫn và tuyệt vời.

Chúc bạn học tốt~