Bản tiếng anh:
Before you became an astronaut, you could join the military or go to college. There are two main categories for astronaut candidates: military applicants and civilian applicants. The prerequisite to becoming a NASA candidate is that you must have one of the degrees such as a bachelor's degree in engineering, biological science, physical science or mathematics... Many astronauts have a master's degree. Next, to become an astronaut, you must pass the following physical requirements: 20/20 vision (natural or glasses). Blood pressure should not exceed 140/90 mmHg in the sitting position. Height from 62 to 75 inches (about 1.57 to 1.91 m). You also have to undergo a rigorous physical test, only really healthy people can withstand the harsh conditions of space.
Bản dịch:
Trước khi trở thành một phi hành gia, bạn có thể tham gia quân đội hoặc học ở trường đại học. Có hai phân loại chính dành cho ứng viên phi hành gia: ứng viên quân sự và ứng viên dân sự. Điều kiện tiên quyết để trở thành một ứng viên của NASA là bạn phải một trong các bằng cấp như cử nhân kỹ thuật, khoa học sinh học, khoa học vật lý hoặc toán học... Nhiều phi hành gia có trình độ thạc sĩ, thậm chí là tiến sĩ.Tiếp theo để trở thành một phi hành gia, bạn bắt buộc phải vượt qua những yêu cầu về thể chất sau: Tầm nhìn 20/20 (hoặc tự nhiên, hoặc với kính). Huyết áp không quá 140/90 mmHg ở tư thế ngồi. Chiều cao từ 62 đến 75 inch (khoảng 1.57 đến 1.91 m). Bạn còn phải trải qua một cuộc kiểm tra gắt gao về thể lực, chỉ có những người thực sự rất khỏe mạnh mới có thể chịu được điều kiện khác nghiệt ngoài không gian.Có những cuộc phỏng vấn trong quá trình lựa chọn để tìm ra một ứng cử viên có đủ điều kiện thể chất và tâm lý để có thể làm việc như một phi hành gia.
