@thumin
@Kimetsu no Yaiba
Bản gốc:
A family portrait is of great value-it is fun to look at now, it's great for relative far away, and it will bring back memories in the years to come. Families change quickly as children will grow. So, plan to make this a regular event. Your family album isn't really complete without this record of all of you together. Getting the whole family together isn't always easy, so a careful plan must be made so that everyone has time to pose. A relaxed, friendly feeling will make the picture. People can't be expected to relax when they are in hurry to do something else. Make your plans when you're all together then set a time convenient for everyone. A family portrait will take some technical planning too. Make up your mind in advance which room you will use. Choose your camera position and check the lighting. If you want to be in the picture, make sure you know exactly how the self-timer on your camera operates. With most cameras you'll have from 8 to 12 seconds to get into the picture after press the button.
Bản đã dịch:
Một bức chân dung gia đình có giá trị rất lớn - thật thú vị khi nhìn vào bây giờ, thật tuyệt vời cho những người họ hàng ở xa,
và nó sẽ mang lại những kỷ niệm trong những năm sau này. Gia đình thay đổi nhanh chóng khi trẻ
sẽ trưởng thành. Vì vậy, hãy lên kế hoạch biến đây thành một sự kiện thường xuyên. Album gia đình của bạn chưa thực sự hoàn chỉnh
mà không có hồ sơ này của tất cả các bạn cùng nhau.
Để cả gia đình quây quần bên nhau không phải lúc nào cũng dễ dàng, vì vậy cần phải có một kế hoạch cẩn thận để
mọi người đều có thời gian để tạo dáng. Một cảm giác thư thái, thân thiện sẽ làm nên bức tranh. Mọi người không thể
được mong đợi để thư giãn khi họ đang vội vàng để làm việc khác. Lập kế hoạch của bạn khi
tất cả các bạn cùng nhau, sau đó thiết lập thời gian thuận tiện cho mọi người.
Một bức chân dung gia đình cũng sẽ có một số quy hoạch kỹ thuật. Hãy quyết định trước
bạn sẽ sử dụng phòng nào. Chọn vị trí máy ảnh của bạn và kiểm tra ánh sáng. Nếu bạn muốn
để có mặt trong ảnh, hãy đảm bảo rằng bạn biết chính xác cách hẹn giờ trên máy ảnh của mình
hoạt động. Với hầu hết các máy ảnh, bạn sẽ có từ 8 đến 12 giây để chụp ảnh sau khi nhấn nút.
Xin hay nhất!
