Thành ngữ "Give someone a lift" có 2 nghĩa:
1. Cho ai đó đi nhờ (quá giang)
VD: Could you give me a lift to school? — Bạn có thể cho tôi đi nhờ tới trường được không?
2. Động viên ai đó
VD: He failed the exam, so his mom gave him a lift. — Cậu ấy vừa thi trượt, nên mẹ cậu ấy đã động viên cậu.