E-Mail is a relative new mean/means of communication.
Giải thích: trong tiếng Anh khi mean là động từ thì có nghĩa là ý định, đặt kế hoạch, khi là danh từ có nghĩa là số trung bình. Còn means mang nghĩa là phương cách, phương tiện, biện pháp.
Dịch câu này: E-Mail là một phương tiện giao tiếp tương đối mới.
