Bị che khuất bởi Vịnh Hạ Long về phía Bắc, Đảo Cát Bà thường bị bỏ rơi trong hành trình của đa số du khách khi đến Việt Nam. Đảo Cát Bà Neverthelea là một trong những điểm đến bị đánh giá thấp nhất ở Việt Nam. Hòn đảo lớn Cát Bà là một điểm đến tuyệt vời du lịch sinh thái và các hoạt động mạo hiểm ở miền Bắc Việt Nam. Vườn quốc gia Cát Bà, được thành lập vào ngày 31 tháng 3 năm 1986, một trong những vườn quốc gia đa dạng về sinh thái nhất ở Việt Nam. Vườn sở hữu bảy hệ sinh thái khác nhau, cả trong và ngoài đất liền. Đây là nơi sinh sống của ba mươi hai loại động vật có vú, cùng với bảy mươi loài chim và hơn một nghìn loài thực vật, hàng trăm loài trong số đó có thể được sử dụng làm thuốc. Có một số tuyến đường đi bộ đường dài và đi bộ xuyên rừng núi hiểm trở trong Vườn Quốc gia Cát Bà. Các tuyến đường này cũng được chia theo các mức độ khó khác nhau, vì vậy du khách không phải lo lắng nếu thể lực của mình không được tốt lắm. Ngoài ra, du lịch có thể ghé thăm một bên để khám phá động Trung Trang tinh xảo, hoặc khám phá làng nghề truyền thống Việt Hải.

Being overshadowed by Ha Long Bay to the north, Cat Ba Island is often left out of the itineraries of the majority of travellers coming to Viet Nam. Nevertheless, Cat Ba Island is one of the most underrated destinations in Viet Nam. The massive island of Cat Ba is a fantastic destination for ecotourism and adventure activities in Northern Viet Nam. Cat Ba National Park, which was established on 31st March 1986, is one of the most ecologically diverse national parks in Viet Nam. The park possesses seven different ecosystems, both underwater and inland. It is home to thirty-two types of mammals, along with seventy bird species, and more than a thousand species of plants, hundreds of which can be used as medicines. There are several different hiking and trekking routes through rugged and forested mountain within Cat Ba National Park. These routes are also divided by different levels of difficulty, so travellers don't have to be worried if their fitness is not very good. In addition, travellers can take a side visit to explore the exquisite Trung Trang cave, or discover the traditional village of Viet Hai.

Dịch:

Bị che khuất bởi Vịnh Hạ Long về phía Bắc, đảo Cát Bà thường bị bỏ lại trong hành trình của đa số du khách khi đến Việt Nam. Tuy nhiên, Đảo Cát Bà là một trong những điểm đến bị đánh giá thấp nhất ở Việt Nam. Hòn đảo lớn Cát Bà là một điểm đến tuyệt vời cho các hoạt động du lịch sinh thái và mạo hiểm ở miền Bắc Việt Nam. Vườn quốc gia Cát Bà, được thành lập vào ngày 31 tháng 3 năm 1986, là một trong những vườn quốc gia đa dạng về sinh thái nhất ở Việt Nam. Công viên sở hữu bảy hệ sinh thái khác nhau, cả dưới nước và trong đất liền. Đây là nơi sinh sống của ba mươi hai loại động vật có vú, cùng với bảy mươi loài chim và hơn một nghìn loài thực vật, hàng trăm loài trong số đó có thể được sử dụng làm thuốc. Có một số tuyến đường đi bộ đường dài và đi bộ xuyên rừng núi hiểm trở trong Vườn Quốc gia Cát Bà. Các tuyến đường này cũng được chia theo các mức độ khó khác nhau, vì vậy du khách không phải lo lắng nếu thể lực của mình không được tốt lắm. Ngoài ra, du khách có thể tham quan một chút để khám phá động Trung Trang tinh tế, hoặc khám phá làng nghề truyền thống Việt Hải.