Tiếng Anh :

Using computers is sometimes harmful to each of us's health. First of all, a computer is a useful tool and a smart device in every aspect of life. Furthermore, new building materials, new robots and new fuels are all created with the help of information technology. That said, computers have made our lives more modern, convenient and civilized. However, computers also have their own disadvantages because users take advantage of it for negative purposes. Some people use computers to do nothing but play games, chat, spam, create dirty information online. In addition, sitting in front of the screen for many hours can lead to obesity, back pain, myopia.

Dịch Tiếng Việt :

Sử dụng máy tính đôi lúc cũng có hại cho sức khỏe của mỗi người chúng ta. Trước hết, máy tính là một công cụ hữu ích và một thiết bị thông minh trong mọi khía cạnh của cuộc sống. Hơn nữa, các vật liệu xây dựng mới, rô bốt mới và nhiên liệu mới đều được tạo ra với sự trợ giúp của công nghệ thông tin. Nói như vậy có nghĩa là máy tính đã làm cho cuộc sống của chúng ta trở nên hiện đại, tiện lợi và văn minh hơn. Tuy nhiên, máy tính cũng có những nhược điểm riêng do người dùng lợi dụng nó cho những mục đích tiêu cực. Một số người sử dụng máy tính để không làm gì ngoài việc chơi game, tán gẫu, spam, tạo thông tin bẩn trên mạng. Ngoài ra, ngồi trước màn hình nhiều giờ có thể dẫn đến béo phì, đau lưng, cận thị.

#Study well

Computer plays an important part in our life. However, while bringing certain advantages, this high-tech device has its own limitations. First of all, computer is a useful tool and an intelligent device in every aspect of life. What’s more, new constructive materials, new robots, and new fuels are all made with the help of information technology. That is to say computer has made our life become modern, more convenient and civilized. However, a computer also has its own disadvantages because the users take its advantage for negative purposes. Some people use computers to do nothing but playing games, chitchat, spam, create dirty information on the Net. In addition, sitting in front of the screen for long hours can lead to obesity, backache, and short-sightedness. Besides, people paying too much attention to online activities may become passive in real life because of their lacks of communication. In short, everything has its two sides, so does computer. Therefore, it is necessary that we use it for right purposes.

(*)DỊCH:

Máy tính đóng một phần quan trọng trong cuộc sống của chúng ta. Tuy nhiên, trong khi mang lại những lợi thế nhất định, thiết bị công nghệ cao này có những hạn chế riêng. Trước hết, máy tính là một công cụ hữu ích và là một thiết bị thông minh trong mọi khía cạnh của cuộc sống. Hơn nữa, những vật liệu xây dựng mới, robot mới và nhiên liệu mới đều được tạo ra với sự trợ giúp của công nghệ thông tin. Đó là nói máy tính đã làm cho cuộc sống của chúng ta trở nên hiện đại, tiện lợi và văn minh hơn. Tuy nhiên, một máy tính cũng có nhược điểm riêng vì người dùng tận dụng lợi thế của mình cho mục đích tiêu cực. Một số người sử dụng máy tính để không làm gì khác ngoài chơi game, chitchat, spam, tạo thông tin bẩn trên Net. Ngoài ra, ngồi trước màn hình trong nhiều giờ có thể dẫn đến béo phì, đau lưng và thiển cận. Bên cạnh đó, những người chú ý quá nhiều vào các hoạt động trực tuyến có thể trở nên thụ động trong cuộc sống thực vì thiếu giao tiếp. Nói tóm lại, mọi thứ đều có hai mặt của nó, máy tính cũng vậy. Do đó, điều cần thiết là chúng tôi sử dụng nó cho đúng mục đích.

#Studywell