nowhere: không có nơi nào
nothing: không có thứ gì.
Ta thấy ở câu trước có boring: buồn chán => đây là một câu phàn nàn về 1 điều gì đó không tốt, hoặc tồi tệ.
=> Câu hoàn chỉnh: It's so boring! I have nowhere to go to, and nothing to do with: Thật buồn chán, tôi không có những nơi nào để đi và có những thứ gì để làm