1. The Temple of Literature/in the centre of Ha Noi (locate). (HTĐ)
⇒ The Temple of Literature is located in the centre of Hanoi.
(Tạm dịch: Văn Miếu nằm ở trung tâm Hà Nội.)
2. Many souvenirs/in the Old Quarter (sell). (Bị động HTĐ)
⇒ Many souvenirs are sold in the Old Quarter.
(Tạm dịch: Nhiều đồ lưu niệm được bán trong khu phố cổ.)
3. Van Mieu Gate/as a National Relic in 1962 (recognize). (Bị động QKĐ)
⇒ Van Mieu gate was recogninized as a National Relic in 1962.
(Tạm dịch: Cổng Văn Miếu được công nhận là Di tích Quốc gia năm 1962.)
4. The Temple of Literature/by thousands of foreign tourists (visit). (Bị động HTĐ)
⇒ The Temple of Literature is visited by thousands of foreign tourists.
(Tạm dịch: Văn Miếu được hàng nghìn du khách nước ngoài đến thăm.)
5. The Imperial Academy/the first university in Vietnam (consider). (Bị động HTĐ)
⇒ The Imperial Academy is considered the first university in Vietnam
(Tạm dịch: Quốc Tử Giám được coi là trường đại học đầu tiên của Việt Nam.)