Viết đoạn văn tả cảnh đẹp bằng tiếng Anh

Vocabulary:

• Squirrel (n): Con sóc.
• Settle (v): Bố trí, ổn định.
• Dense (adj): Um tùm, rậm rạp.
• Stream (n): Con suối.
• Bush (n): Bụi rậm.

Last week I went camping in a mountain with my family, and I was so impressive with the beauty of nature. We got off our car at the bottom of the mountain, and we went hiking for a short distance to get to the camping place. There were a lot of big green trees there, and they gave me a very refreshing feeling. I tried to breathe as much as I could, because there was not any chance for me to find a place like this near our home. Sometimes we met a couple of squirrels, rabbits, birds and some other small animal behind the trees. They all created a very comfortable sound – the sound of nature. We settled everything down near a stream, and the view around us was like a fairy tale. The light went through the dense branches of the forest, and it formed a sparkling effect on the water surface. The current of the stream ran fast among the rocks, but the water was not deep. We could see some kinds of fish through the crystal clear water, but we did not catch any one. The atmosphere was pretty cool, and sometimes I forgot that I was living in a tropical country. In the distance, there were a lot of bushes which had many strange kinds of beautiful flowers. My parents told us not to touch them, but I took my chance to take a couple of pictures. The night there was very quiet, my sister and I lay down to listen to the sound from the forest and watch the starry sky. The atmosphere without street light and noise was very peaceful, so we tried to enjoy the moment for as long as possible. Nature is such a wonderful thing for us to admire, and I will never forget that great experience.

Dịch:

Tuần vừa rồi tôi đi cắm trại trên núi cùng với gia đình, và tôi đã rất ấn tượng với sự xinh đẹp của thiên nhiên. Chúng tôi xuống xe ở dưới chân núi, và chúng tôi đi bộ một quãng đường ngắn để đến được nơi dựng trại. Có rất nhiều những cây xanh lớn ở đó, và chúng cho tôi một cảm giác rất tươi mới. Tôi cố gắng hít thở nhiều nhất có thể, bởi vì tôi không có bất kì cơ hội nào để tìm một nơi giống như thế này ở gần nhà chúng tôi. Đôi lúc chúng tôi bắt gặp một vài con sóc, thỏ, chim chóc và một số loài vật nhỏ khác ở phía sau những thân cây. Tất cả bọn chúng cùng nhau tạo nên một âm thanh rất dễ chịu – âm thanh của tự nhiên. Chúng tôi bố trí mọi thứ ở gần một con suối, và khung cảnh xung quanh chúng tôi giống như trong một câu chuyện cổ tích. Ánh sáng len lỏi qua những tán cây rậm rạp của khu rừng, và nó tạo nên một hiệu ứng lấp lánh trên mặt nước. Dòng suối chảy nhanh qua những viên đá, nhưng mực nước thì không quá sâu. Chúng tôi có thể thấy vài loại cá qua làn nước trong vắt, nhưng chúng tôi đã không bắt con nào cả. Bầu không khí ở đây rất mát mẻ, và đôi khi tôi quên mất là mình đang sống ở một đất nước nhiệt đới. Ở phía xa có rất nhiều bụi rậm với những loài hoa xinh đẹp kì lạ. Bố mẹ dặn chúng tôi không được chạm vào chúng, nhưng tôi đã có cơ hội chụp được vài bức ảnh. Buổi tối ở đó rất yên lặng, tôi và em tôi nằm xuống để nghe những âm thanh đến từ trong rừng và ngắm nhìn bầu trời sao. Không gian không có đèn đường và tiếng ồn rất bình yên, vậy nên chúng tôi cố gắng tận hưởng giây phút đó càng lâu càng tốt. Thiên nhiên quả thật là một điều kì diệu cho chúng ta ngưỡng mộ, và tôi sẽ không bao giờ quên được trải nghiệm tuyệt vời đó

The bright summer sun has ended, giving way to the golden sunlight when autumn comes. The autumn scene from my hometown is so beautiful, so poetic ..

Early in the morning, the light was shining, birds were flying across the rooftops. The warm sunlight dissipates the morning dew that remains on the leaves. The air is fresh and airy. From a distance, the whole field is still engulfed in a quiet night fog. The air is cool and fresh. The autumn sky is so clear and clear, if the sky without white clouds, pink clouds are like a flower with no fragrance. Early in the morning, in the field, the space is very airy and cool. All scenes remained silent as if they were still in sleep. Dew drops on the rice leaves like beautiful little pearls. The trees whisper in the autumn wind, the breeze passes, the flowers sway in the wind, the fragrant flower scent spreads in the space creating a very pleasant feeling. The green rice fields stretched immensely. Watching the kites fly high in the windswept sky, I felt wonderful. The rice flowers are full of grain, firm, firm and soft, leaning together and whispering. Whenever there is wind, the waves undulating, rushing to run to the shore. A gentle fragrance, faintly flying away, blending in the air makes people feel unusually cool and pleasant. The trees began to change leaves, covering themselves with a brilliant yellow, but just a gentle breeze could leave the tree with only spindly branches. And we will start to receive light rain like dew every morning instead of the downpouring of summer, and then the chilly

The sun was high, one autumn morning passed, but I still remember my joyous feeling. I went into the house to prepare my notebooks and clothes. I love autumn especially in the morning, I will wake up very early to watch mornings like that.

DỊCH

Ánh nắng chói chang của mùa hạ đã khép lại, nhường chỗ cho màu nắng vàng hoe khi mùa thu đến. Cảnh mùa thu quê tôi thật đẹp, thật thơ mộng.. 
Buổi sáng, Ánh sáng đã rọi lên từ sớm, những chú chim bay nhảy trên khắp các mái nhà. Ánh nắng ấm áp làm tan những giọt sương sớm còn đọng trên những chiếc lá. Không khí thật trong lành và thoáng đãng. Nhìn từ xa, cả cánh đồng vẫn còn chìm trong màn sương đêm yên tĩnh. Không khí trong lành mát rượi. Bầu trời mùa thu trong xanh cao vời vợi, nếu bầu trời mà không có những làn mây trắng mây hồng điểm tô thì khác gì một bông hoa có sắc mà không có hương. Sáng sớm, trên cánh đồng, không gian thật thoáng đãng, mát mẻ. Mọi cảnh vật im lìm như còn chìm trong giấc ngủ. Những giọt sương long lanh đọng trên lá lúa như những viên ngọc nhỏ bé tuyệt đẹp. Những hàng cây rì rào giữa gió mùa thu, Cơn gió nhẹ thoảng qua, những bông hoa đung đưa trong gió, hương hoa thơm ngát lan tỏa trong không gian tạo một cảm giác dễ chịu vô cùng. Những ruộng lúa xanh mướt trải dài mênh mông. Ngắm nhìn những cánh diều bay cao trên bầu trời lộng gió, tôi cảm thấy thật tuyệt vời. Những bông lúa trĩu nặng hạt đều tăm tắp, chắc và mẩy uốn cong mềm mại, ngả vào nhau thì thầm trò chuyện. Mỗi khi có gió, những sóng lúa lại nhấp nhô, xô đuổi nhau chạy mãi vào bờ. Một mùi hương thơm dịu dàng, thoang thoảng bay xa, hoà lẫn trong không khí làm người ta có cảm giác mát mẻ , dễ chịu lạ thường. Cây cối bắt đầu thay lá, khoác lên mình là một màu vàng rực rỡ, nhưng chỉ cần một cơn gió nhẹ có thể khiến cây chỉ còn trơ lại những cành khẳng khiu. Và chúng ta sẽ bắt đầu đón những cơn mưa nhẹ như sương mỗi buổi sáng sớm thay cho những trận mưa rào như trút của mùa hè, kéo theo đó là cái se se lạnh
Nắng đã lên cao, một buổi sáng mùa thu đã trôi qua nhưng tôi vẫn còn nhớ mãi cảm giác vui sướng. Tôi vào nhà để chuẩn bị soạn tập vở, quần áo. Tôi yêu mùa thu nhất là vào buổi sáng, tôi sẽ thức dậy thật sớm để ngắm những buổi sáng như thế.