1. Mr. Dean has a long list of misconducts. He had recently been fired.
=>Mr. Dean, who had recently been fired, has a long list of misconducts.
.
2. The victims are being indetified by the US authorities. Most of them were adults.
=>The victims are being indetified by the US authorities, most of whom were adults.
.
3. Naxos is my favorite island. I've visited it several times recently.
=>Naxos, which I've visited several times recently, is my favorite island.
.
4. The football player doesn't want to talk about his future. His contract finished at the end of the season.
=>The football player whose contract finished at the end of the season doesn't want to talk about his future.
.
5. Between 2000 and 2005 she wrote three novels. None of them were published.
=>Between 2000 and 2005 she wrote three novels, none of which were published.
.
6. The village of Baydon has now become part of the town. I lived there as a child.
=>The village of Baydon,where I lived there as a child,has now become part of the town.
.
7. The new boss seems to be a very capable woman. I met her yesterday.
=>The new boss, whom I met last week, seems to be a very capable woman.
.
8. December is a summer month for the southern hemisphere. Christmas is celebrated then.
=>December,when Christmas is celebrated then,is a summer month for the southern hemisphere.
.
9. Graceland Mansion was opened to the public as a museum on June 7,1982. It was once owned by Elvis Presley.
=>Graceland Mansion,with was once owned by Elvis Presley, was opened to the public as a museum on June 7,1982.
.
Dịch:
1. Ông Dean có một danh sách dài các hành vi sai trái. Gần đây anh ta đã bị sa thải.
=> Ông. Dean, người gần đây đã bị sa thải, có một danh sách dài các hành vi sai trái.
.
2. Các nạn nhân đang bị chính quyền Hoa Kỳ công nhận. Hầu hết họ đều là người lớn.
=> Các nạn nhân đang bị chính quyền Hoa Kỳ công nhận, đa số là người lớn.
.
3. Naxos là hòn đảo yêu thích của tôi. Tôi đã đến thăm nó vài lần gần đây.
=> Naxos, nơi tôi đã đến thăm vài lần gần đây, là hòn đảo yêu thích của tôi.
.
4. Cầu thủ bóng đá không muốn nói về tương lai của mình. Hợp đồng của anh ấy kết thúc vào cuối mùa giải.
=> Cầu thủ bóng đá hết hợp đồng vào cuối mùa giải không muốn nói về tương lai của mình.
.
5. Từ năm 2000 đến 2005, cô đã viết ba cuốn tiểu thuyết. Không ai trong số họ được xuất bản.
=>Từ năm 2000 đến 2005, cô ấy đã viết ba cuốn tiểu thuyết, không có cuốn nào được xuất bản.
.
6. Ngôi làng Baydon giờ đã trở thành một phần của thị trấn. Tôi đã sống ở đó khi còn nhỏ.
=> Ngôi làng Baydon, nơi tôi sống ở đó khi còn nhỏ, giờ đã trở thành một phần của thị trấn.
.
7. Sếp mới mới có vẻ là một người phụ nữ rất có năng lực. Tôi đã gặp cô ấy tuần trước
=>Sếp mới, người mà tôi đã gặp tuần trước, có vẻ là một người phụ nữ rất đảm đang.
.
8. Tháng 12 là một tháng mùa hè ở Nam bán cầu. Giáng sinh được tổ chức sau đó.
=> Tháng 12, khi lễ Giáng sinh được tổ chức, là một tháng mùa hè ở Nam bán cầu.
.
9. Graceland Mansion được mở cửa cho công chúng như một viện bảo tàng vào ngày 7.1982. Nó từng thuộc sở hữu của Elvis Presley.
=> Graceland Mansion, từng thuộc sở hữu của Elvis Presley, đã được mở cửa cho công chúng như một bảo tàng vào ngày 7/1982.
Xin hay nhất.