* Giải :
Since speed is inversely proportional to time, the speed of the first canoe is equal to `= 7 / 5` the speed of the second canoe.
The total speed of canoe `2` is:
`90: 1,5 = 60` ( km / hours )
We have a diagram :
Canoe `1`: |----|----|----|----|----|----|----|
Canoe `2`: |----|----|----|----| ----| 60 km / hours
The speed of the first canoe is:
`60: (7 + 5) xx 7 = 35` ( km/ hours )
The speed of the second canoe is:
`60 - 35 = 25` ( km / hours )
The velocity of the stream is:
`(35 - 25): 2 = 5` ( km / hours )
Answer: `5' km / hours .
* Dịch :
Vì vận tốc tỉ lệ nghịch với thời gian nên vận tốc của chiếc ca nô thứ nhất `= 7/5` vận tốc ca nô thứ hai .
Tổng vận tốc của `2` chiếc ca nô là :
`90 : 1,5 = 60` ( km / giờ )
Ta có sơ đồ :
Ca nô `1` : |----|----|----|----|----|----|----|
Ca nô `2` : |----|----|----|----|----| 60 km / giờ
Vận tốc của ca nô thứ nhất là :
`60 : ( 7 + 5 ) xx 7 = 35` ( km / giờ )
Vận tốc của ca nô thứ hai là :
`60 - 35 = 25` ( km / giờ )
Vận tốc của dòng nước là :
`( 35 - 25 ) : 2 = 5` ( km / giờ )
Đáp án : `5` km / giờ .